2° edición.

Guatemala : Magna Terra editores, S.A. @ Septiembre 2004.

BICOJ rda

424 paginas ; 21 cm.

texto txt rdacontent

sin mediación n rdamedia

volumen nc rdacarrier

A partir de la vigencia del Código Procesal Civil y Mercantil (Decreto Ley No. 107), el 1° de julio de 1964 (hace ya cuatro décadas), únicamente han existido dos ediciones serie del mismo: la primera, que fue la oficial, editada por la Tipografía Nacional por encargo del Ministerio de Gobernación, tuvo la virtud de adicionar la exposición de motivos integrada con el proyecto del Código que fuera redactado por la comisión nombrada para el efecto, así como el dictamen emitido por la comisión revisora. La otra edición fue realizada en 1973 por los profesionales del derecho Mario Aguirre Godoy y Carlos Enrique Peralta Méndez, la cual, además de incluir el proyecto del Código y el acta de la comisión revisora, contenía otras leyes (debidamente concordadas y anotadas) importantes y vigentes en su época, no obstante que el Código no ha sido objeto de reformas sustanciales, salvo la supresión y exclusión que se hizo del juicio arbitral para regularlo en una ley específica (Decreto del Congreso No. 67-95) y las modificaciones a la competencia por razón de la cuantía, en vista de la devaluación de la moneda. Sin embargo, la recopilación mencionada no se volvió a reeditar ni actualizar, lo que trajo consigo que aparecieran impresiones descuidadas y espurias del Código y de muchas leyes vigentes en el país, pero sin tener el celo necesario en la redacción de sus artículos, ni siquiera en su presentación, ya que adolecen de errores tipográficos, de ortografía y de contenido, lo que ha hecho dudar a abogados en ejercicio, a jueces y magistrados, a docentes y alumnos de su uso confiable, ya que en algunas ediciones del Código se ha llegado a variar el sentido de las palabras, lo que, por supuesto, ha incidido en el contenido de la norma y derivado en problemas jurídicos.
Ante esa situación, hemos decidido publicar esta recopilación de leyes procesales, porque además del Código se incluyen otras disposiciones que consideramos de interés y facilidad para los usuarios en general, como son la Ley de Arbitraje (Decreto del Congreso No. 67-95); los Decretos Leyes No. 126-83 y 70-84; los Acuerdos de la Corte Suprema de Justicia (3-91, 5-97 y 6-97) que modificaron la competencia por razón de la cuantía; la Ley de Tribunales de Familia (Decreto Ley No. 206); el instructivo para los Tribunales de Familia (circular No. 42/AH); la Ley del Organismo Judicial (Decreto Número 2-89) y sus reformas; la Ley del Timbre Forense y Timbre Notarial (Decreto del Congreso No. 82-96); el Arancel de Abogados, Árbitros, Procuradores, Mandatarios Judiciales, Expertos, Interventores y Depositarios (Decreto del Congreso No. 111-96); y otras más.

99922 69 24 3

Biblioteca Central. Organismo Judicial de Guatemala

Español